Din nou despre haiga
Termenul japonez de haiga este format din hai (de la haiku = poezie scurtă, specifică japonezilor) şi ga = tablou, adică desen, pictură, imagine. Un haiku şi o imagine vizuală adecvată textului dau ceea ce numesc locuitorii Ţării Soarelui Răsare haiga.
Creatorul imaginii trebuie să perceapă în totalitate haiku-ul şi să dea un desen pe măsură, cu sugestii corespunzătoare, care pot depăşi sensul strict al micropoemului.
În România, printre haijinii (aşa se numesc autorii de haiku) preocupaţi de haiga este Ion Codrescu, profesor de desen la Constanţa, unde există şi o Societate de Haiku foarte puternică şi o revistă deosebită „Albatros” (în română şi engleză), el publicându-şi prima carte cu titlul sugestiv „Desene printre haiku”. Cu elevii de la Şcoala „Nicolae Tonitza” şi cu cei de la Liceul de Artă, Ion Codrescu a realizat antologia „Haiku – Haiga”, un experiment desfăşurat timp de 15 ani (1990-2004), cu rezultate deosebite.
Urmează ca şi elevii şcolii noastre să scrie haiku (unii au făcut-o deja), mărturie stând antologiile „Luna din lac”(2003) şi „Din nou septembrie”(2005) şi să ilustreze ei înşişi aceste haiku-uri.
Numărul 3 al revistei „Imagini frumoase” va cuprinde haiku-uri ale foştilor elevi ai Gimnaziului „George Coşbuc” şi desene ale actualilor elevi ai şcolii noastre.
Un schimb care se vrea benefic cu multiple semnificaţii şi cu satisfacţii pe măsură…
Coordonatorul revistei: prof. Ioan Găbudean.
Adresa: Gimnaziul „George Coşbuc”, Str. Moldovei, Nr. 30, Târgu-Mureş, jud. Mureş.
În camera albă
Termenul japonez de haiga este format din hai (de la haiku = poezie scurtă, specifică japonezilor) şi ga = tablou, adică desen, pictură, imagine. Un haiku şi o imagine vizuală adecvată textului dau ceea ce numesc locuitorii Ţării Soarelui Răsare haiga.
Creatorul imaginii trebuie să perceapă în totalitate haiku-ul şi să dea un desen pe măsură, cu sugestii corespunzătoare, care pot depăşi sensul strict al micropoemului.
În România, printre haijinii (aşa se numesc autorii de haiku) preocupaţi de haiga este Ion Codrescu, profesor de desen la Constanţa, unde există şi o Societate de Haiku foarte puternică şi o revistă deosebită „Albatros” (în română şi engleză), el publicându-şi prima carte cu titlul sugestiv „Desene printre haiku”. Cu elevii de la Şcoala „Nicolae Tonitza” şi cu cei de la Liceul de Artă, Ion Codrescu a realizat antologia „Haiku – Haiga”, un experiment desfăşurat timp de 15 ani (1990-2004), cu rezultate deosebite.
Urmează ca şi elevii şcolii noastre să scrie haiku (unii au făcut-o deja), mărturie stând antologiile „Luna din lac”(2003) şi „Din nou septembrie”(2005) şi să ilustreze ei înşişi aceste haiku-uri.
Numărul 3 al revistei „Imagini frumoase” va cuprinde haiku-uri ale foştilor elevi ai Gimnaziului „George Coşbuc” şi desene ale actualilor elevi ai şcolii noastre.
Un schimb care se vrea benefic cu multiple semnificaţii şi cu satisfacţii pe măsură…
Coordonatorul revistei: prof. Ioan Găbudean.
Adresa: Gimnaziul „George Coşbuc”, Str. Moldovei, Nr. 30, Târgu-Mureş, jud. Mureş.
În camera albă
trandafirul scuturat
aduce liniştea
La streaşina casei
La streaşina casei
Colier de ţurţuri -
Iarnă geroasă
Tinda casei -
Tinda casei -
peste trepte muşchiul
îmbătrânind şi vântul...
Mărgele-n pahar -
Mărgele-n pahar -
bătrânul toastează
singurătăţii
Voalat de nea
sunetul clopotului -
iarna blândă
Luna, felie
de pepene galben
deasupra şurii
Cafea aburind -
Cafea aburind -
lângă mine se încălzeşte
un fluture alb
Furtuna în parc
Furtuna în parc
frunze adăpostindu-se
la cantonul vechi
Noapte de toamnă -
puzderie de stele
peste satul adormit
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu